termbases.eu
Public termbases
Sign up
Login
English
German
Border Police
German - English
1041 terms
Dictionary
Terms
Sources
Subjects
German
English
⇆
German
English
Subject
More
Source term conditions
Concept conditions
Term
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
IN ()
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
<
<=
>
>=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Subject
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
IN ()
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
<
<=
>
>=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Source
=
All
Eur-Lex: European Union Law (multilingual)
European Union Terminology (multilingual)
Gesetze im Internet (Deutschland)
N-Lex: A Common Gateway to National Law (multilingual)
Polizei-Glossar 3.0 (Österreich) (Deutsch-Englisch)
Polizeiabkürzungen (Deutschland)
Status
=
!=
All
New
Rejected
Approved
Plural
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
IN ()
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
<
<=
>
>=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Genitiv
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
IN ()
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
<
<=
>
>=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Gender
=
!=
All
Masculine
Feminine
Neuter
Other
Pronunciation
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
IN ()
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
<
<=
>
>=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Clear form
Search
All
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Z
$
All
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Z
$
All
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Ö
P
R
S
T
U
Ü
V
W
Z
$
1
2
1
2
1
2
Aufenthaltsverordnung
– vt
AufenthV
Aufenthaltszeiten
–
periods of stay
Aufenthaltszweck
– vt
Zweck der Reise
AufenthG
–
(
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet
),
Residence Act
,
Act on the Residence, Economic Activity and Integration of Foreigners in the Federal Territory
AufenthV
–
(
Aufenthaltsverordnung
),
Ordinance on Residence
Auffanglager für Asylbewerber
– vt
Sammelunterkunft für Asylbewerber
Aufhebung
–
revocation
Aufhebung eines Visums
–
revocation of visa
Aufnahme von Asylbewerbern
–
(
Unterbringung und Verteilung von
),
reception of asylum seekers
Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber
– vt
Sammelunterkunft für Asylbewerber
Aufnahmeeinrichtung für die Unterbringung Asylbegehrender
– vt
Sammelunterkunft für Asylbewerber
Aufnahmeeinrichtung zur Unterbringung von Asylbewerbern
– vt
Sammelunterkunft für Asylbewerber
Aufnahmezentrum für Asylsuchende
– vt
Sammelunterkunft für Asylbewerber
ausführliche Form
–
detailed form
Ausgleichsmaßnahmen Routen Grenzkontrolle UrkundeninformationsSystem des österreichischen Bundesministeriums für Inneres
– vt
Argus
Ausländer, der eine künstlerische oder artistische Beschäftigung ausübt
–
foreign national writer, composer or artist
Ausländerbegriff
–
notion of foreign national
Ausländerrecht
–
law relating to foreign nationals
Ausländerzentralregister
– vt
AZRG
Ausnahme
– vt
Befreiung
Ausnahmenvisum
–
(
AV-Erteilung
,
Visumerteilung an der Grenze
),
visa issued at the border
Ausreisekontrolle
–
exit check
,
check on leaving a customs territory
Ausreisepflicht
–
compulsory exit
Ausreisestempel
–
exit stamp
Ausreiseuntersagung
–
exit ban
Ausschreibung
–
alert
,
notification
Außengrenze
–
external border
Außenministerium
– 1)
Foreign Ministry
,
Ministry for Foreign Affairs
2)
Foreign Ministry
,
Ministry for Foreign Affairs
ausstellen
– vt
erteilen
AV-Erteilung
– vt
Ausnahmenvisum
AWaffV
–
(
Allgemeine Waffengesetz-Verordnung
),
General Ordinance on the Weapons Act
AZR-online
–
AZR online
,
registry of foreign nationals
AZRG
–
(
Ausländerzentralregister
),
Central Registry of Foreign Nationals
60 ... 94 / 94
Contact
© 2007 - 2020 Werkdata OÜ