Quick Start Guide – короткий посібник користувача

Quick Steps – швидкі дії

Quick Styles – експрес-стилі

Quick suggestions – Швидкі рекомендації

Quick Tabs – Ескізи сторінок

Quick Tag Tree – дерево тегів

Quick Text – Швидкий ввід

quick view – експрес-подання

quick view form – форма швидкого перегляду

Quick views – Експрес-подання

quickstart – швидкий початок

QuickStarter – Компонувальник презентації

quiesce – заморожувати, переводити до пасивного стану

Quiet – Спокій

quiet day – спокійний день

Quiet days – 1) Тихі дні
2) спокійні дні

Quiet hours – Тихі години

quiet mode – видалення файлів без повідомлення

quiet time – тихий час

Quiet time – тихий період

quit – вийти

Quiz – Опитування

quiz – тест

quorum – кворум

quorum disk – диск кворуму

quorum log – журнал кворуму

quorum mode – режим кворуму

quorum traffic – трафік кворуму

quota – 1) квота
2) квота

quota limit – квота

quota message – повідомлення про перевищення квоти

quotation – цінова пропозиція

quote – цінова пропозиція

quoted identifier – нестандартний ідентифікатор

QUOTIENT – QUOTIENT

qWave – служба qWave