unpark – 1) скасувати режим паркування
2) відновити

Unpause – Відновити вхідні

unpin – відкріпляти

unpin from Start – відкріпити від початкового екрана, відкріпити від меню "Пуск"

unpivot – скасовувати зведення

unplumb – закривати

unprotect – зняти захист

unprotected solution – незахищене рішення

unpublish – скасувати публікацію

unrated – неоцінений

Unrated – Без оцінки

unread – непрочитаний

Unread Changes – Непереглянуті зміни

unrecognized media pool – пул нерозпізнаних носіїв

unregistered user – незареєстрований користувач

unsafe code – небезпечний код

unsafe linked object – небезпечний зв'язаний об'єкт

unsanctioned – незатверджений

unsanctioned service – незатверджена служба

unsearchable item – елемент, пошук якого неможливий

unseed – вилучати матеріали для навчання

unseen – непереглянутий

unshare – скасувати спільний доступ

unsigned integer – беззнакове ціле

unsnap – розфіксовувати

unstack – 1) розгрупувати
2) скасувати складене подання

unstar – зняти зірочку

unsubscribe – 1) скасувати підписку
2) скасовувати підписку, відписуватися

unsupported feature – непідтримувана функція

unsuspend – розблокувати

unswizzle – скасувати впорядкованість

Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle – Німецький комітет з регулювання розважального ПЗ

untyped adapter – нетипізований адаптер

untyped column – нетипізований стовпець

unwanted software – небажане програмне забезпечення

unzip – розархівувати

up and running – робочий

up-down bars – смуги підвищення/зниження

update – 1) оновити
2) оновлювати
3) оновлювати
4) оновлення

Update – Допис

Update central – центр оновлень

update channel – канал оновлення

update group – група оновлення

update history – журнал оновлень

update list – список оновлень

update lock – блокування оновлення

update package – пакет оновлень

update query – запит на оновлення

update ring – доступ до оновлення

update rollup – зведене оновлення, пакет оновлень

update sequence number – номер послідовності оновлення

update statement – заява про оновлення

update statistics – оновлення статистики

updateable snapshot – оновлюваний знімок