上品 – Very Fine (VF)

上海工部書信館已付戳 – Shanghai Local Post Office (LPO) Paid

上海郵政司 – Shanghai Postal Commissioner

上海郵票會 – Shanghai Stamp Society