Philatelic Glossary

Show/hide longer description Author: Contact of the author
more »
All | A | B | C | D | E | F | G | H | I | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z
address 地址
addressee 收件人
aerogram 航空郵簡
aerogramme ↑ aerogram
aerophilately 航空集郵
air parcel 航空包裹
airmail 航空郵件
airmail stamp 航空郵票
American International Philatelic Exhibition (Ameripex) 美國國際郵展
American Philatelic Society 美國集郵協會
American Topical Association 美國專題郵會
annual stamp album 年度郵票冊
auction 拍賣
basic stamp 基數郵票
Bilingual Paid Mark 英漢已付信資戳
bisect 對剖郵票
block 方連
Block of Four 四方連
Block of Six 六方連
bogus 鐿造品
bogus stamp 膺票
booklet 郵票小冊
cachet 戳記
cancelled stamp 蓋銷票
Cancelled To Order (CTO) 銷蓋票
Candarin of Silver 銀兩
Cash Cover 付現封
catalog 目錄
charity stamp ↑ semi-postal stamp
China Post ↑ State Postal Bureau of China
Chinese zodiac stamp 生肖郵票
Chunghwa Post. Co., Ltd. 中華郵政股份有限公司
circulation 發行量
circulation volume ↑ circulation
coil stamp 捲筒郵票
Coiling Dragon 蟠龍郵票
collectible 收藏品
collection 收藏
collector 收藏家
Combination Cover 混合封
commemorative booklet 紀念小冊
commemorative cover 紀念封
commemorative envelope ↑ commemorative cover
commemorative postmark 紀念郵戳
commemorative stamp 紀念郵票
complete set 全套
condition 品相
cover 封
cover (postally used) 實寄封
cross block 十字方連
customs duty 關稅
Customs Large Dragon 海關大龍
Customs Official Mail 海關公函
Customs Post 海關郵局
Customs Small Dragon 海關小龍
date of issue 發行日期
definitive stamp 常用郵票
Delivery Receipt for Registered Article (掛號)收信執據
delivery time 送達時間
denomination 面值
diamond stamp 菱形郵票
dispatch list 寄信清單
double cancellation 複蓋
Empress Dowager Birthday Commemorative Surcharge 慈禧壽辰加蓋改値郵票
envelope 信封
Expertizing Service 鑑定服務
def. 集郵品鑑定
Express Letter Stamp 加緊信件(快信)票
express mail 快遞
Express Mail Service (EMS) 國際快捷郵件
express stamp 快遞郵票
face value ↑ denomination
fake 偽造品
Fédération Internationale de Philatélie (FIP) 國際集郵聯合會
field post stamp ↑ military stamp
Fine (F) 佳品
First Day Cover (FDC) 首日封
First Flight Cover (FFC) 首航封
first issue 第一版
First Issue Postcard 大清一次片
Foochow Bisect 福州對剖票封
foreign expo cover 外展封
forgery ↑ fake
Fourth Issue Postcard 大清四次片
Good (G) 良品
Guest Post 客郵局
gum 背膠
hinge, hinges 貼票紙
hinged 背貼
hologram stamp ↑ holographic stamp
holographic stamp 立體郵票
Hong Kong Post 香港郵政
def. 香港中環康樂廣場2號香港郵政
horizontal pair 橫雙連
horizontal strip 橫條連
horizontal strip of X X枚橫條連
hurricane stamp 颶風票
imperforate 無齒票
Imperial Chinese Post (ICP) 大清郵政局
Imperial Post Office ↑ Imperial Chinese Post (ICP)
indemnity 補償金
inquiry 查詢
Inspector General of Posts 總郵政司
Inspectorate General of Posts 總郵政司公署
insured mail 保價郵件
international aerogram 國際航空郵簡
international aerogramme ↑ international aerogram
inverted cancellation 倒蓋
inverted watermark 倒水印
Last Day Cover (LDC) 尾日封
letter 信函
letter box 信箱
Lithographed Coiling Dragon 石印蟠龍
Local Post 商埠郵局
magnifier 放大鏡
mail 郵件
mail bag 郵袋
mailed cover 貴寄封
Mailing Receipt for Registered Article 掛號(發信)執據
Mailing Receipt for Registered Article 掛號(發信)執據
margin block 帶邊方連
marginal inscription 版銘
marginal inscription block 版銘方連
maximaphily 極限集郵
maximum card, maximum cards 極限片
meter stamp 郵資票
metered cover 機戳符誌封
military stamp 軍用郵票
miniature sheet 小型張
Mint (M) 新票
natural cover 自然封
Never Hinged (NH) 未貼
newspaper stamp 新聞紙郵票
No Gum (NG) 無背膠
Office of Foreign Affairs 總理各國事務衙門
official stamp 公事郵票
ordinary envelope 普通信封
ordinary mail 普通郵件
Original Gum (OG) 原膠
original packet 原封包
overprint 加字
overprinted stamp 加字郵票
pair 雙連
pane 盤格
parcel 包裹
parcel list 包裹清單
perforation 齒孔
periodicals 期刊
philatelic association 集郵協會
Philatelic Exhibition (PEX) 郵展
philatelist, philatelists 集郵家
philately 集郵
phosphor stamp 磷光郵票
plate number 版號
Poor (condition) 下品
post office 郵局
postage cost ↑ postage fee
postage fee 郵費
postage meter ↑ meter stamp
Postage Paid Don't Demand 信資已付別無索取
postage pre-paid 郵資已付
postage stamp 郵票
postage-due stamp 欠資郵票
postal clerk 郵務員
postal code 郵遞區號
postal history 郵政史
postal museum 郵政博物館
postal receipts 郵政單據
postcard, postcards 明信片
postmark, postmarks 郵戳
postmaster 郵政局長
Postmaster General 郵政總長 (美國)
Pre-Cancelled Stamp 預先銷印票
Prepaid Cover ↑ Cash Cover
printed matter 印刷物
printing sheet 印刷全張
quantity 數量
rarity 稀世珍品
Red Revenue Surcharge 紅印花加蓋暫作郵票
registered mail 掛號郵件
regular issue ↑ definitive stamp
revenue stamp 印花稅票
savings stamp 儲金郵票
Second Issue Postcard 大清二次片
self-adhesive 自黏
semi-postal stamp 附捐郵票
Service des Postes 郵政公事
set 套
se-tenant 聯刷
Shanghai Local Post Office (LPO) Paid 上海工部書信館已付戳
Shanghai Postal Commissioner 上海郵政司
Shanghai Stamp Society 上海郵票會
sheet 全張
shipping cost ↑ shipping fee
shipping fee 運費
Silver Dollar 銀圓
small packet 小包
souvenir card 郵展卡
souvenir sheet 小全張
special booklet 特製小冊
specimen 樣票
stamp album 集郵冊
Bookmark and Share