|
Activation
|
Активация
def. Активация, в смысле введения в действие после наступления каких-либо обстоятельств.
|
|
Awareness and Training Program
|
Программа обучения и Тренировки
def. Программа, в рамках которой проводится повышение осведомлённости сотрудников предприятия о НБ, а также проводится обученеи (и проведение тренировок) по НБ.
|
|
BC
|
НБ, Непрерывность Бизнеса
def. Непрерывность бизнеса
|
|
BC Plan
|
ПНБ, План НБ
def. План по непрерывности бизнеса. Документ, который в идеале должен описывать последовательность действий (или указывать на другие документы их содержащие) по обеспечению непрерывности бизнеса (вне зависимости от обстоятельств). В реальности это - класс планов, охватывающий Incident Management Plan, Recovery Plans (для разных направлений бизнеса), Resumption Plans (для разных направлений бизнеса). Часто смешивается с частью стратегии (программой реализации стратегии).
также часто использовается в качестве синонима - план по управлению НБ. По сути - одно и то же, сейчас используется равнозначно.
|
|
BCM Plan
|
↑
BC Plan
|
|
BIA
|
АВБ
def. Анализ воздействия на бизнес
|
|
Business Continuity Coordinator
|
Координатор НБ
def. Координатор непрерывности бизнеса. Лицо, ответственное за выполнение программы непрерывности бизнеса (можно сказать, руководитель проекта). рангом чуть ниже Менеджера по непрерывности бизнеса.
|
|
Business Continuity Manager
|
Менеджер по НБ
def. Лицо, отвечающее за управление программой НБ и за НБ в целом по предприятию.
|
|
Crisis communications
|
Связь с общественностью и сообщение ок кризисе
def. Передача информации (в основном) от терпящей кризис компании в сторону общественности, властей и регуляторов.
|
|
Crisis Management Plan
|
План действий в услових кризиса
def. План, который вводится в действие в первые моменты кризиса. Управляет вводом в действие всех прочих планов (IT DR, например).
|
|
Crisis Management Team
|
Группа руководства в случае кризиса
def. Группа людей, которые берут в свои руки управление в первые моменты кризиса. Управляют до тех пор, пока кризис не купируется (стабилизируется) или управление не передаётся в другие руки (например, государства или регуляторов).
|
|
Disaster
|
Чрезвычайная ситуация |
|
Emergency Response Plan
|
План действия в условиях кризиса |
|
Emergency response strategies
|
Ответные меры в условиях кризиса
def. Т.е. меры, которые предпринимаются сразу вслед за наступлением ЧС
|
|
Emergency Response Team
|
Команда по ответным действиям |
|
EOC
|
ЦЧД
def. Центр Чрезвычайных Действий (05.52)
|
|
Exposure
|
Подверженность |
|
Facility
|
Здание |
|
Incident
|
Инцидент |
|
Incident Commander
|
Командующий Инцидентом
def. Официальное лицо, командующее на месте инцидента(управляющее снижением последствий), до тех пор, пока инцидент не стабилизируется или управление ликивдацией инцидента не будет передано другому лицу.
|
|
Incident Management Plan
|
↑
Crisis Management Plan
|
|
Manager of EOC
|
Руководитель ЦЧД |
|
Mitigation plan
|
План по снижению последствий |
|
Plan exercise
|
Отработка плана
def. Когад действия плана реально отрабатываются в той или иной степени. (Уточнить).
|
|
Plan testing
|
Тестирование плана
def. т.е. когда мы не делаем реальных действий, а только проходим их за столом. (это пока один из вариантов).
|
|
Recovery plan
|
План восстановления |
|
Restoration plan
|
План восстановления
def. В смысле восстановить после разрушений. Временное определение.
|
|
Resumption plan
|
План возобновления
def. План, покрывающий возврат предприятия к нормальной деятельности.
|
|
RPO
|
ЦТВ
def. Целевая точка восстановления.
|
|
RTO
|
ЦВВ
def. Целевое Время Восстановления
|
|
Site
|
↑
Facility
|
|
Steering Committee
|
Управляющий Комитет
def. Группа лиц, надзирающая за выполнением программы НБ (или проекта)
|
|
Strategies (e.g. recovery strategies)
|
Меры
def. Меры, реализующие конкрентый подход, изложенный в общей стратегии выского уровня.
|
|
Strategy (BC Strategy)
|
Стратегия (обеспечения непрерывности бизнеса)
def. Высокоуровневое описание принципов достижения непрерывности бизнеса + программы перехода от текущего состояния к целеовму (т.е. когда эти принципы будут реализованы). Стратегия в смысле "документ, описывающий подход".
|
