gehouden zijn tot – (verplicht zijn tot) zu einer Sache gebunden sein (zu einer Sache verpflichtet sein)

met de nodige deskundigheid – (Met de kennis en vakkundigheid die vereist wordt.) mit der erforderlichen Sachkunde (Mit der benötigten Fachkenntnis.)

met uitsluiting van – (uitgezonderd, behalve) außer (ausgenommen)

naar beste weten en kunnen – (zo goed moegelijk, gezien de omstandigheden) nach bestem Wissen und Gewissen (einen Auftrag bis zu einem bestimmten Maße erledigen)

onder het voorbehoud dat – (op voorwaarde dat) unter dem Vorbehalt, dass (sofern)

schriftelijk instemmen – (via een brief of aangetekend schrijven akkoord gaan) schriftlich zustimmen (sich mit Hilfe von einen Brief zu etwas verstehen)

van toepassing zijn – (Geldig zijn, van kracht zijn) anwendbar sein (Gelten für etwas)

voor zover dat – (in die mate dat) sofern (insoweit)

Voorwaarde – (iets dat nodig is of waarvan je eist dat het gebeurt voordat iets anders gebeurt)

wijze van uitvoering – (manier waarop een opdracht volbracht wordt.) Ausführungsmethode (wie einen Auftrag durchgeführt wird)