damnificados – victims; casualties

el calentamiento global – global warming

en sus distintas fases – at different stages

gases de efecto invernadero – greenhouse gases

la Agencia Federal de Manejo de Desastres – Federal Emergency Management Agency

las diversas amenazas físicas – diverse physical threats

las estalagmitas – stalagmites

las problemáticas más acuciantes – the most pressing issues

los estudiosos de la problemática – scientist; researchers

los rescatistas – rescuers; rescue workers

Los sistemas de diques – levees; dykes (dam)

movilizar logística y abastecimientos – mobilizing logistics and supply

sistema de control de inundaciones – flood control systems

un polémico espaldarazo – a controversial boost