termbases.eu
Public termbases
Pricing
Sign up
Login
English
German
Astronomia - Estrelas
Portuguese - English
41 terms
Dictionary
Portuguese (21)
English (20)
⇆
Portuguese
English
Subject
Estrela Anã
Estrela Gigante
Gigante Vermelha
Anã Vermelha
Anã Castanha
Anã Branca
Anã Negra
Estrela de Neutrões
Estrela Magnética
Estrela Pulsar
More
Source term conditions
Concept conditions
Term
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Unique ID
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Source
=
All
Portal do Astrónomo
The Encyclopedia Of Science - Types of Stars
Infopédia
Infopédia
Universidade de Évora
Nasa
Hubble Site
Centro Ciência Viva do Algarve - Núcleo de Astronomia
Centro Ciência Viva do Algarve - Núcleo de Astronomia
All About Space - Astronomy
BBC The Open University - Astronomy Glossary
Astro Earth
Nasa
Nasa
Nasa
Discovery News
Nasa
Nasa
Portal do Astrónomo
Nasa
Sapo
Astronomy Notes
Centro de Astrofísica da Universidade do Porto
University of Heidelberg
Centro Ciência Viva do Algarve - Núcleo de Astronomia
Centro de Astrofísica da Universidade do Porto
Portal do Astrónomo
Australian Academy Of Science
Students For The Exploration and Development Of Space
Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas
Universe Today
Ciência Viva
Observatório Astronómico de Lisboa
Observatório Astronómico de Lisboa
Portal do Astrónomo
Educação Adventista
Centro Ciência Viva do Algarve - Núcleo de Astronomia
Universidade de Coimbra + Universidade Técnica de Lisboa - Departamento de Física
Astro PT
A Dictionary of Astronomy
European Southern Observatory
Eternos Aprendizes
Science Daily
Astro Society
Universidade Nova de Lisboa - Departamento de Ciências Sociais Aplicadas
Centro Ciência Viva do Algarve - Núcleo de Astronomia
National Radio Astronomy Observatory
Daily Galaxy
Unique KEY
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Status
=
!=
All
New
Rejected
Approved
Plural
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Genitiv
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Gender
=
!=
All
Masculine
Feminine
Neuter
Other
Pronunciation
LIKE ...%
LIKE %...
LIKE %...%
NOT LIKE %...%
LIKE
NOT LIKE
=
!=
REGEXP
NOT REGEXP
''
!= ''
IS NULL
IS NOT NULL
Clear form
Search
All
A
E
G
P
S
$
All
A
E
G
P
S
$
All
A
E
G
P
S
$
Anã Branca
–
(
Restos estelares da morte de uma estrela relativamente pequena, tal como o Sol, que gastou o seu combustível e libertou as suas camadas superiores para o espaço.
)
White Dwarf
(
A star that has exhausted most or all of its nuclear fuel and has collapsed to a very small size. Typically, [...] these stars have a radius equal to about 0.01 times that of the Sun, but it has a mass roughly equal to the Sun's.
)
Anã Castanha
–
(
Estrela falhada cuja massa é insuficiente para permitir a fusão nuclear do hidrogénio em hélio no seu centro [...] não possui massa suficiente para se tornar estrela.
)
Brown Dwarf
(
"Star" whose mass is too small to have nuclear fusion occur at its core (the temperature and pressure at its core are insufficient for fusion) - a failed star. [...] These stars are not very luminous. [...]. They continue to cool down and contract, turning into a compact dark object that is not easily detected.
)
Anã Negra
–
(
Estádio final da evolução de uma anã branca causado pelo seu sucessivo arrefecimento, tornando-se num corpo totalmente negro, isto é, uma estrela que não emite luz.
)
Black Dwarf
(
A non-radiating ball of gas resulting from a white dwarf that has radiated all its energy. [...] it no longer emits light.
)
Anã Vermelha
–
(
Estrela pequena com temperatura superficial baixa e a mais fraca luminosidade de todas as estrelas da sequência principal.
)
Red Dwarf
(
A small, very faint and cool dwarf star. It is thought that [...] these stars are the most common stars in the universe.
)
Estrela
–
(
Enorme nuvem de gás a altíssimas temperaturas (milhões de graus), constituída essencialmente por hidrogénio, que cria a sua própria energia através de reacções nucleares.
)
Star
(
Ball of gas held together by its own gravity. The force of gravity is continually trying to cause it to collapse. This is counteracted by the pressure of hot gas and/or radiation in the star's interior.
)
Estrela Anã
–
(
Estrelas pequenas e de grande densidade que esgotaram o seu combustível nuclear e em que o seu brilho resulta do calor residual.
)
Dwarf
(
A star, which lies on the main sequence and is too small to be classified as a giant star or a super giant star.
)
Estrela Binária
– vt
Estrela Dupla
Estrela Compacta
–
(
Estrelas que podem ter massas comparáveis à do Sol mas num raio de apenas 10 km [...]ou que são um buraco negro ou uma estrela de neutrões.
)
Compact Star
(
This term is used when observations suggest a star to be small and very massive, often when its exact nature is unknown. This description can include black holes, white dwarfs, and neutron stars.
)
Estrela de Neutrões
–
(
Remanescente de uma estrela de massa elevada que explodiu como supernova. Trata-se de um objecto muito compacto constituído essencialmente por neutrões.
)
Neutron Star
(
Super dense remains of massive stars, and they are often what is left behind after a supernova explosion.
)
Estrela Dupla
–
(
Estrela Binária
), (
Duas estrelas que, no interior da "nebulosa-mãe", iniciaram a sua formação sensivelmente na mesma ocasião e relativamente próximas uma da outra.
)
Binary Star
(
Star system made up of usually two stars that orbit around one center of mass – where the mass is most concentrated.
)
Estrela Gigante
–
(
Estrela que terminou o processo de fusão de hidrogénio no seu núcleo e, por isso, arrefeceu e expandiu-se. [...] São o estado evoluído das estrelas anãs.
)
Giant Star
(
Stars that are nearing the end of their life. No more hydrogen fuel remains in the core, and his causes them to become unstable and swell in size. Every star goes through one or more giant stages before ending its life as a white dwarf or undergoing a supernova explosion.
)
Estrela Magnética
–
(
Tipo de estrela de neutrões que possui um campo magnético extremamente forte - mil biliões de vezes mais forte que o da Terra - a qual se forma quando certos tipos de estrelas sofrem explosões de supernova.
)
Magnetic Star
(
Star with a strong magnetic field, as demonstrated by the Zeeman splitting of lines in its spectrum.
)
Estrela Peculiar
–
(
Estrelas que têm abundâncias químicas peculiares. Ao contrário das estrelas normais, têm manchas com excesso de alguns elementos químicos.
)
Peculiar Star
(
A star whose spectrum has unusual features compared with the majority stars of its spectral type.
)
Estrela Polar
–
(
Sistema triplo de estrelas. Isto é bastante comum na nossa galáxia: cerca de 70% das estrelas da Via Láctea são sistemas de estrelas e não estrelas isoladas. [...] Esta estrela tem duas companheiras, uma delas pode ser facilmente observada com a ajuda de um pequeno telescópio.
)
Pole Star
(
Star that is located almost due north or due south and is useful for navigation.
)
Estrela Pulsar
–
(
Estrela de neutrões que tem um rápido movimento de rotação, o núcleo de uma estrela massiva que é deixado para trás quando esta explode.
)
Pulsar
(
Neutron star which emits beams of radiation that sweep through the earth's line of sight. Like a black hole, it is an endpoint to stellar evolution. […]These stars pulse because the rotation of the neutron star causes the radiation generated within the magnetic field to sweep in and out of our line of sight with a regular period.
)
Estrela Simbiótica
–
(
Trata-se de sistemas binários em que uma pequena estrela quente (anã branca ou estrela da sequência principal) orbita em torno duma gigante vermelha, ambas envolvidas por uma nuvem gasosa ou de poeiras.
)
Symbiotic Star
(
A binary star system, the combined spectrum of which includes a molecular absorption band component, typically involving the presence of TiO bands, and an emission line component. […]The components of a symbiotic star are a red giant and a small hot star, such as a white dwarf, surrounded by nebulosity.
)
Estrela Supergigante
–
(
Maiores e mais luminosas estrelas, milhares de vezes mais brilhantes e com diâmetros superiores a 1000 vezes o do Sol.
)
Supergiant
(
A dying star of extremely high luminosity and relatively cool surface temperature. Their diameters are over 100 times that of the Sun.
)
Estrela Variável
–
(
Estrela cujo brilho varia profundamente numa questão de anos, dias, horas ou mesmo minutos.
)
Variable Star
(
A star that changes its brightness. [...] (on a regular schedule, ranging from hours to many years).
)
Gigante Vermelha
–
(
Estrelas volumosas com grandes atmosferas pulsantes, o que torna difícil detectar as subtis alterações espectrais provocadas por planetas em órbita.
)
Red Giant
(
Stars that have entered the final stages of their evolution. After hydrogen in the stellar core runs out, a star swells in size and cools, giving it a characteristic red appearance at visible wavelengths.
)
Proto-estrela
–
(
Estágio inicial na vida de uma estrela, quando ela começa a condensar-se em uma nebulosa, porém antes de tornar-se uma estrela da sequência principal.
)
Protostar
(
Collapsing clump of dust and gas that will later become a star. [...] This star is warm enough to produce a lot of infrared and some microwave radiation [...] produced by the surrounding cocoon cloud.
)
Sol
–
(
Estrela central do Sistema Solar. É uma estrela da sequência principal de tamanho e luminosidade médios.
)
Sun
(
Huge, glowing ball at the center of our solar system. It provides light, heat, and other energy to Earth. [...]It is made up entirely of gas. Most of it is a type of gas that is sensitive to magnetism.
)
Pricing
Contact
© 2007 - 2012 Werkdata OÜ