Nihon-ga Japanese - French 150 terms
⇆
下塗り – sous-couche
不純物 – impureté
似顔絵 – portrait
光沢 – brillant
冊子 – album
写生 – peinture sur le motif
化学組成 – composition chimique
博物画 – dessin d'histoire naturelle
印 – sceau
含水酸化鉄 – oxyde ferrique hydraté
基底材 – (支持体), matériel (de base) du peintre
塩基性 – alcalin
塩基性炭酸銅 – carbonate basique de cuivre
墨 – encre de Chine
墨絵 – (水墨画), lavis à l'encre de Chine
大和絵 – Yamato-e
屏風 – paravent
屏風画 – (屏風絵), peinture sur paravent
屏風絵 – vt 屏風画
山水画 – paysages Shanshui
工芸 – artisanat
掛物 – rouleau vertical
接着剤 – liant
支持体 – vt 基底材
月次絵 – (http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/t/tsukinamie.htm) tsukinami-e
朱 – vermillon
朱土 – terre de sienne
染料 – colorant
楮紙 – papier de mûrier
水墨画 – vt 墨絵
水干絵具 – (http://nihonga-style.com/suihi-enogu-ni-tsuite.html) couleur obtenue par élutriation
洋紅 – carmin
炭酸カルシウム – carbonate de calcium
炭酸塩 – carbonate
炭酸銅 – carbonate de cuivre
珊瑚 – corail
生態画 – peinture animalière
画風 – style
白群 – blanc ultramarin
硫黄 – soufre
粒子 – particule
絵具 – couleurs
絵巻物 – rouleau illustré
緑青 – vert-de-gris
美術 – beaux-arts
群青 – bleu outremer
胡粉 – gofun (Laque faite de colle et de coquilles d'huître concassées.)
膠 – colle de poisson (http://www.dotapea.com/colledepoisson.htm)
花崗岩 – granite
花鳥画 – peinture d'oiseaux et de fleurs
0 ... 50 / 71
Pricing Contact © 2007 - 2012 Werkdata OÜ